ఇది ఏ మాయ చేసావే చిత్రం లోని నాకు ఎంతో ఇష్టమైన పాట ఆంధ్రీకరణ..
http://www.youtube.com/watch?v=4a1_w6bY428
Vamalayenthi Varum Thennal, (O..Breeze blowing through the mountains.)
http://www.youtube.com/watch?v=4a1_w6bY428
Vamalayenthi Varum Thennal, (O..Breeze blowing through the mountains.)
గిరుల పై సాగు మృదు పవనమా..
Puthu Manavalan Thennal, (O..Breeze, decked up like a bridegroom)
Puthu Manavalan Thennal, (O..Breeze, decked up like a bridegroom)
వధువు గా మారినావా ఇలా.....
Palli Medayae Thottu Thalodi Kurushil Thoyuthu Varumbol, (Coming after worshipping the cross at the altar..)..
Palli Medayae Thottu Thalodi Kurushil Thoyuthu Varumbol, (Coming after worshipping the cross at the altar..)..
ప్రభు సేవ నుంచి ...నను చేర వచ్చినావ పరుగున...
Varavelpinu Malayala Kara Manasammatham Choriyum, (O Land of Kerala….grant permission for welcoming it..)
Varavelpinu Malayala Kara Manasammatham Choriyum, (O Land of Kerala….grant permission for welcoming it..)
తన రాకయే ఓ కేరళ... మనసంతను నిండగా....
Aaromalae, Aaromalae, Aaromalae, Aaromalae…. (O Beloved….O Beloved…O Beloved…..O Beloved…)
ప్రియతమా... ప్రియతమా... ప్రియతమా... ప్రియతమా...!!!
Swasthi Swasthi Su Muhurtham, (On this very auspiciousness occasion )
Aaromalae, Aaromalae, Aaromalae, Aaromalae…. (O Beloved….O Beloved…O Beloved…..O Beloved…)
ప్రియతమా... ప్రియతమా... ప్రియతమా... ప్రియతమా...!!!
Swasthi Swasthi Su Muhurtham, (On this very auspiciousness occasion )
స్వస్తి స్వస్తి సుముహుర్తం..
Sumungali Bhava Manavatti (O Bride..,May you be blessed with a long wedded life)
Sumungali Bhava Manavatti (O Bride..,May you be blessed with a long wedded life)
సుమంగళి భవ.. మానవతి..
Swasthi Swasthi Su Muhurtham, (On this very auspiciousness occasion )
Swasthi Swasthi Su Muhurtham, (On this very auspiciousness occasion )
స్వస్తి స్వస్తి సుముహుర్తం..
Sumungali Bhava Manavatti (O Bride..,May you be blessed with a long wedded life)
Sumungali Bhava Manavatti (O Bride..,May you be blessed with a long wedded life)
సుమంగళి భవ.. మానవతి..
Shyama Rathri Than Aramanayil, (In the inner sanctum of the dark evening…)
Shyama Rathri Than Aramanayil, (In the inner sanctum of the dark evening…)
తారలే మురిసే ఈ తరుణం..
Mari Nilkayo Tharakame, (O star..why are you so reserved ? )
Mari Nilkayo Tharakame, (O star..why are you so reserved ? )
ఏల నీ మోవి పై మౌనం...
Pulari Manjillae Kathiroliyay, (Like a ray of light in the morning mist,)
Pulari Manjillae Kathiroliyay, (Like a ray of light in the morning mist,)
ఉదయ భానుని కాంతి వలె
Akalae Nilkayo Penmaname, (Are you standing afar…my lady ?)
Akalae Nilkayo Penmaname, (Are you standing afar…my lady ?)
నిలచినావేల ఓ నా చెలియా..
Chanju Nilkuma Chillayil Nee,Chila Chilambuyo Poonkuyilae (O Koel..did you shake the bent branch of the tree ?..)
Chanju Nilkuma Chillayil Nee,Chila Chilambuyo Poonkuyilae (O Koel..did you shake the bent branch of the tree ?..)
కోయిలా ఆమనీ రాగం అందుకో.. నాద స్వరము వలె...
Manchinavilaee, Marayoliyae Thediyathiyo Poorangal (Did the festivities arrive with the flames of the mud lamps ?)
Manchinavilaee, Marayoliyae Thediyathiyo Poorangal (Did the festivities arrive with the flames of the mud lamps ?)
మంజీరాలే.. మదిలోన మారుమ్రోగి.. పులకింతలు రేపగా...
Swasthi Swasthi Su Muhurtham, (On this very auspiciousness occasion )
Swasthi Swasthi Su Muhurtham, (On this very auspiciousness occasion )
స్వస్తి స్వస్తి సుముహుర్తం..
Sumungali Bhava Manavatti (O Bride..,May you be blessed with a long wedded life)
Sumungali Bhava Manavatti (O Bride..,May you be blessed with a long wedded life)
సుమంగళి భవ.. మానవతి..
Aaromalae… Aaromalae…. (O Beloved….O Beloved….)
ప్రియతమా... ప్రియతమా... ప్రియతమా... ప్రియతమా...!!!
Kadalinae, Karayodiniyum Padan Sneham Undo ? (Does the sea still possess the love to serenade the shore ?)
Aaromalae… Aaromalae…. (O Beloved….O Beloved….)
ప్రియతమా... ప్రియతమా... ప్రియతమా... ప్రియతమా...!!!
Kadalinae, Karayodiniyum Padan Sneham Undo ? (Does the sea still possess the love to serenade the shore ?)
కడలికి క్షణమైనా దరి చేరే స్నేహముందా??
Mezhukuthurikalayi Urukan Iniyum Praanayam Manasil undo ? (Is there still love in the mind..for melting like candle wax ?)
Mezhukuthurikalayi Urukan Iniyum Praanayam Manasil undo ? (Is there still love in the mind..for melting like candle wax ?)
మంచునైనను మరిగించు ప్రణయం .. మనసునుందా...??
Aaromalae.. Aaromalaeee.. Aaromalaee (O Beloved….O Beloved…O Beloved…..O Beloved…)
ప్రియతమా... ప్రియతమా... ప్రియతమా...
Aaromalae.. Ohh.. Ho ! (O Beloved….)
ప్రియతమా...ఓహ్ హో ...!!!
Aaromalae.. Aaromalaeee.. Aaromalaee (O Beloved….O Beloved…O Beloved…..O Beloved…)
ప్రియతమా... ప్రియతమా... ప్రియతమా...
Aaromalae.. Ohh.. Ho ! (O Beloved….)
ప్రియతమా...ఓహ్ హో ...!!!